【8月4日 AFP】メキシコ西部ナヤリ（Nayarit）州で3日、バスが谷に転落し、子ども3人を含む少なくとも18人が死亡、23人が負傷した。

　州治安・市民保護当局によると、バスは首都メキシコ市から米国境の北西部ティフアナ（Tijuana）へ向かっていたが、州都テピク（Tepic）近郊でコントロールを失い転落した。運転手は速度違反の疑いで拘束された。

　乗客約40人の大半はインド、ドミニカ共和国、あるいはアフリカ出身の外国人で、一部はティフアナ経由で米国行きを目指す移民だった。

　メキシコではこうした交通事故が、危険な陸路で米国を目指す移民の主な死因となっている。(c)AFP