【2月20日 AFP】グアテマラの首都にあるラ・アウロラ動物園（La Aurora Zoo）で、アジアゾウのトロンピタが63歳の誕生日を迎え、お祝いのイベントが行われた。

　トロンピタは2008年にサーカスから救出されたゾウだ。誕生日の装飾が施され、飼育員からは果物で作られた大きなケーキが贈られた。

　トロンピタは、飾られていた年齢を示す「63」のボードを長い鼻で倒して、食事の時間を楽しんでいた。映像は17日撮影。(c)AFP