【10月29日 CGTN Japanese】中国中部にある湖北省（Hubei）の黄石市（Huangshi）では、68歳の劉芳（Liu Fang）さんが毎朝5時半に起きて会社に行き、清掃の仕事をします。稼いだお金で大学1年生になったばかりの“孫”の周傑（Zhou Jie）さんを育てます。劉さんと周さんに血の繋がりがありません。劉さんは16年前に周さんの家でベビーシッターになりましたが、雇い主が失踪してしまいました。当時2歳だった周さんの世話をする人はおらず、劉さんは見捨てるに見捨てられず、周さんを自宅に引き取って16年間も育ててきました。

　劉さんによると、周傑さんの父親は16年前、ベビーシッターとして劉さんを雇いました。しかし4カ月後に行方不明になり、手を尽くして探しても見つかりませんでした。劉芳さんは周さんの母親と連絡を取りましたが、母親は重病で子供の世話をできませんでした。また、周傑さんの祖父母や他の親類の家を尋ねましたが、いずれも他界していたり高齢などの理由で、周傑さんを育てられる人はいませんでした。劉さんはいろいろと思案した末に、地元の警察に申請して、自分で周傑さんを育てることに決めました。

　劉芳さんは生活に苦労していました。夫は早く亡くなり、家政婦などの仕事をして3人の娘を育てていたのです。劉芳さんに周傑さんを育てることを告げられた娘らは、「お母さんが頑張るならば、私たちも応援する」と言いました。

　こうして劉芳さんは周傑さんを16年にわたって育てました。周傑さんは子供の頃から成績が優秀で、今年になり湖南省（Hunan）の大学に受かりました。中国では秋に学年が始まるので、周傑さんは入学前の2カ月の夏休みを利用して飲食店でアルバイトをして、家庭への負担を減らそうとがんばりました。周傑さんは21日に戻った際に「これからは大学で奨学金をもらえるように努力して、また、夏休みと冬休みにはアルバイトをして、おばあさんの苦労を減らす」と劉芳さんに言いました。

　周傑さんは「おばあさんはずっとこの家を支え、私を守り、世話してくれた。私も自分の能力や温かい心によって、この家を守っていく」と話しました。(c)CGTN Japanese/AFPBB News