【5月18日 AFP】15-16イングランド・プレミアリーグは17日、第38節の延期分が行われ、マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）は3-1でボーンマス（AFC Bournemouth）を下した。

　この試合は本来、15日に行われる予定だったが、本拠地オールド・トラフォード（Old Trafford）で爆発物を模した訓練用のダミー装置が見つかったため、急きょ中止されていた。4位を争っていたマンチェスター・シティ（Manchester City）が最終節で勝利し、得失点差でユナイテッドを18点上回っていたため、チームが来季の欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2016-17）出場を決めるには、この試合に19点差以上で勝利する必要があった。

　ウェイン・ルーニー（Wayne Rooney）、欧州選手権2016（UEFA Euro 2016）のイングランド代表に暫定登録された18歳のマーカス・ラシュフォード（Marcus Rashford）、途中出場のアシュリー・ヤング（Ashley Young）がそれぞれ得点し、勝利を収めたユナイテッドだが、チームをトップ4に導くことができなかったルイス・ファン・ハール（Louis van Gaal）監督には、厳しいブーイングが浴びせられた。

　試合後のインタビューに応じたファン・ハール監督は、いくらか皮肉っぽく「無条件で応援してくれた皆さんに感謝します」と述べている。

　この日の試合では、3日間で往復800キロの旅を2度経験することになったボーンマスのファンが不満をあらわにする中、ユナイテッドのサポーターは「ルイスを解任せよ！」と書かれたバナーを掲げるなど、スタジアムは険悪なムードに包まれていた。(c)AFP/Tom WILLIAMS