大谷翔平が結婚を発表、お相手は日本人女性 「自分にとってとても特別」
発信地:東京
このニュースをシェア
【2月29日 AFP】(更新)米大リーグ(MLB)、ロサンゼルス・ドジャース(Los Angeles Dodgers)の大谷翔平(Shohei Ohtani)が29日、「自分にとってとても特別」な日本人女性と結婚したことを発表した。
大谷はインスタグラムに英語と日本語で投稿。それからわずか25分間で、75万の「いいね」がついた。投稿された文章の右下には、舌を出している愛犬の写真も載せている。
英文では「ドジャースでのキャリアという新たな章に取りかかっただけでなく、私にとってとても特別な母国日本出身の方との新しい人生も始まりました。結婚したことを皆さんにお知らせしたかったです」「これから何が起こるか楽しみです。サポートに感謝します」とつづっている。
また日本語では「2人(1匹も)で力を合わせ支え合い、そしてファンの皆さまと共に歩んでいけたらと思っております」とし、「まだまだ未熟な点も多々あるかと思いますが、温かく見守っていただければ幸いです」と記した。(c)AFP