【12月27日 東方新報】中国初の国産手術ロボット「ダヴィンチXi（Da Vinci Xi) 」がこのほど、甘粛省（Gansu）蘭州市（Lanzhou）の「中山大学（Sun Yat-sen University）がんセンター甘粛分院」に導入され、同病院にとって内視鏡下手術（内視鏡を使った人体に負担の少ない手術）における画期的なブレークスルーとなった。

　この手術ロボットの助けを借りて、劉卓煒（Liu Zhuowei）教授とそのチームは腎臓の部分切除手術に成功した。

　劉教授の話では、手術ロボットによる手術は切開創が小さく、痛みが少なく、回復時間が短く、入院日数が少ないなど、多くの利点があるという。

　さらに、手術ロボットによる手術は外傷や瘢痕（はんこん）を最小限に抑えることができるため、患者は手術の跡が目立たない状態で手術室を出ることができる。見た目を気にする患者にとっては、尊厳や幸福感を保つことができるという。(c)東方新報/AFPBB News