【10月8日 AFP】ラグビーイングランド代表のオーウェン・ファレル（Owen Farrell）が7日、W杯フランス大会（Rugby World Cup 2023）のサモア戦で、ジョニー・ウィルキンソン（Jonny Wilkinson）が持っていた代表歴代最多得点の1179点の記録を更新した。

　1998年から2011年にかけてテストマッチ91試合に出場し、W杯制覇も果たしたウィルキンソンの記録まであと1点に迫ってこの試合を迎えたファレルは、9分にオリー・チェサム（Ollie Chessum）がトライを決めた後のコンバージョンキック（CK）で記録更新のチャンスを得たが、このキックはポストを外れた。

　それでもその9分後、ファレルはペナルティーゴール（PG）を決めて通算得点数を1181点として記録を更新。試合終了までにはさらに5点を加え、記録を1186点に伸ばした。試合はダニー・ケア（Danny Care）のトライからファレルのコンバージョンで終始劣勢だったイングランドが逆転し、18-17で競り勝った。

　ファレルは試合後、「記録がどういう意味を持つか、現時点では分からない」と話し、「今は試合のこと、チームのことを考えている。（しばらくは）そんな感じだろうし、時間がたてばそのことを考えられるようになると思う」と続けた。

　代表109試合に出場しているファレルだが、ブリティッシュ&アイリッシュライオンズ（British and Irish Lions、英国とアイルランドの選抜チーム）を合わせた合計得点では、まだウィルキンソンが1246点で上回っている。しかしファレルも1215点を積み重ねており、W杯中にこちらの記録も更新する可能性がある。

　他国を含めた歴代最多記録は、元ニュージーランド代表ダン・カーター（Dan Carter）の1598得点となっている。

　イングランド代表の歴代得点上位5人は以下の通り。

1位：オーウェン・ファレル - 1186点
2位：ジョニー・ウィルキンソン - 1179点
3位：ポール・グレイソン（Paul Grayson） - 400点
4位：ロブ・アンドリュー（Rob Andrew） - 396点
5位：ジョージ・フォード（George Ford） - 365点

(c)AFP