【7月28日 AFP】米大リーグ（MLB）は27日、各地で試合が行われ、ロサンゼルス・エンゼルス（Los Angeles Angels）の大谷翔平（Shohei Ohtani）はデトロイト・タイガース（Detroit Tigers）とのダブルヘッダー第1試合でMLB移籍後初完封を達成すると、第2試合では2本塁打の大活躍を見せた。

　まずは第1試合、9回111球を投げて1安打8奪三振でMLB初完投、初完封をマークし、チームを6-0の勝利に導くと、続く第2戦ではMLBトップの37号2ランと38号ソロを放ち、11-4の大勝に貢献した。ダブルヘッダーのうち1試合で投手として完封勝ちを収め、もう1試合で本塁打を放つのはMLB史上初。第2試合はけいれんのため途中交代した。

　エンゼルスのフィル・ネビン（Phil Nevin）監督は「きょうの彼はギアを一つ上げたように感じた」と振り返り、タイガースのA.J.ヒンチ（A.J.Hinch）監督も「彼が両試合の主役だった。2試合ともフィールドで最高の選手だった」と二刀流での活躍に脱帽した。

　また、エンゼルスのペリー・ミナシアン（Perry Minasian）ゼネラルマネジャー（GM）は第1試合の前に、今季終了後にフリーエージェント（FA）となる大谷をシーズン中にトレードに出さないことを明言した。2014年以来のプレーオフ進出を目指すエンゼルスは同日、代わりにルーカス・ジオリト（Lucas Giolito）とレイナルド・ロペス（Reynaldo Lopez）を獲得し、投手陣を補強している。(c)AFP