【4月4日 AFP】オランダ・ハーグ（The Hague）近郊で4日午前3時30分（日本時間同10時30分）ごろ、2階建ての高速夜行列車が建設重機に衝突して脱線し、少なくとも1人が死亡、30人が負傷した。救急当局が明らかにした。

　事故が発生したのは、ハーグ北方約8キロにあるフォールスコーテン（Voorschoten）村付近。列車は首都アムステルダムとハーグ間を走行中で、約60人が乗っていた。

　現場の映像には、先頭車両が地面に突っ込み、2両目が横倒しになっている様子が捉えられている。オランダ通信（ANP）によると、4両目では火災も発生した。(c)AFP