【12月22日 AFP】ラグビーフランス代表のFLケヴィン・グルドン（Kevin Gourdon）が、心臓の問題が見つかったため、31歳で現役を引退することになった。所属する同国トップ14のスタッド・ロシェル（Stade Rochelais）が21日、発表した。

　クラブの公式サイトでグルドンは「残酷で悲しい知らせだが、自分の健康が最優先」と語った。

「残念ながら手に負えないことだし、この状況を自分でどうにかできる立場にはない。だから後悔はない」

「きょうから新たな人生のかじを切らねばならない。予想していたより少し早かったかもしれないが、同じように充実したものになると確信している」

　グルドンはフランス代表として19キャップを記録した。(c)AFP