本文第3段落を以下の通り訂正しました。

訂正前

仮に北朝鮮が原子力潜水艦を建造・就役させれば、ミサイル発射をひそかに準備し、警告から発射までの時間を短縮して米国の近くに打ち込めるようになる可能性がある。

訂正後
仮に北朝鮮が原子力潜水艦を建造・就役させれば、秘密裏に米国の近くまでミサイルを搭載して運ぶことができ、米国にとっては発射までに対処できる時間が短くなる。