【7月13日 AFP】サッカー元イングランド代表のピーター・クラウチ（Peter Crouch）が12日、現役引退を表明した。

【特集】写真で振り返るサッカー選手のビフォーアフター

　38歳のクラウチは、2000年にクイーンズ・パーク・レンジャーズ（Queens Park Rangers、QPR）でイングランドでのリーグ戦デビューを果たしたあと、リバプール（Liverpool FC）やトッテナム・ホットスパー（Tottenham Hotspur）、ストーク・シティ（Stoke City）などで活躍。昨季後半はバーンリーFC（Burnley FC）でプレーするなど、約20年にわたるプロ生活を送った。

　また、2005年5月のコロンビア戦で代表デビューを飾り、A代表通算42試合で22得点を重ねた。

　201センチの長身を誇るクラウチは、ツイッター（Twitter）で「この夏、熟考を重ねてサッカーから引退することを決めた。僕らの素晴らしいスポーツは、自分にすべてを与えてくれた」「そこまで自分を押し上げ、長い間そこにいることを助けてくれた皆さんに感謝する」とつづった。

　さまざまなクラブを渡り歩いたクラウチは、リバプールでイングランドFAカップ（FA Cup）制覇し、2007年には同クラブの欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2006-07）決勝進出に貢献した。(c)AFP