【4月4日 AFP】イングランド・プレミアリーグ、アストン・ビラ（Aston Villa）に所属するベルギー代表のクリスティアン・ベンテケ（Christian Benteke）が3日、アキレス腱の断裂により、W杯ブラジル大会（2014 World Cup）を欠場することが明らかになった。

 この日の練習中に負傷したベンテケは、近日中に手術を受け、少なくとも6か月は戦列を離れるとみられている。

 アストン・ビラはクラブの公式ツイッター（Twitter）で、「クリスティアン・ベンテケは本日の練習中にアキレス腱を断裂し、手術を受けることになった」と発表した。

「彼は最低でも6か月は離脱する」

 今回の負傷は、アストン・ビラで不本意なシーズンを送り、W杯で才能を発揮できると期待していた23歳のベンテケにとって、大きな挫折となった。

 アストン・ビラのポール・ランバート（Paul Lambert）監督は、ベンテケが来季復帰した時、この失望を成功につなげてほしいと期待している。

 ランバート監督は、「クリスティアンとクラブの両方にとって、手痛い打撃だ」とコメントした。

「彼は残りのシーズンを欠場する。そして、もちろんW杯もだ」

「しかし、彼は懸命に努力するだろう。なぜなら、それが彼の仕事であり、来季はこれまで以上に強くなって戻ってくるはずだ」

 今季のベンテケは、アストン・ビラのチーム得点王ながら11得点しか記録しておらず、昨季のプレミアリーグデビュー時に高い評価を得ていた調子を取り戻せず苦しんでいた。

 かつてベルギー1部リーグのスタンダール・リエージュ（Standard de Liege）に所属し、2012年8月に700万ポンドでKRCヘンク（KRC Genk）からアストン・ビラに移籍したベンテケは、プレミアリーグを去る可能性もあったが、移籍交渉は完全に調子を取り戻すまで保留されることになる。(c)AFP