【6月1日 AFP】来季からフランス・リーグ1への昇格が決まっているASモナコ（AS Monaco）のドミトリー・リボロフレフ（Dmitry Rybolovlev）オーナーが31日、スペイン1部リーグ、アトレティコ・マドリード（Atletico de Madrid）に所属するラダメル・ファルカオ・ガルシア（Radamel Falcao Garcia）を獲得したことを正式に発表した。

　モナコの1部昇格を祝う式典でリボロフレフ氏は、「ファルカオと契約を締結したことを正式にご報告します」とフランス語通訳を通じて話した。式典にはモナコ公国のアルベール2世（Prince Albert II）公や、同クラブのクラウディオ・ラニエリ（Claudio Ranieri）監督も出席していた。

　リボロフレフ氏は契約の詳細について触れなかったが、クラブの公式サイトは、ファルカオと5年契約を結んだことを明らかにしている。

　また、金額については公表されていないものの、フランスの地元メディアは同国史上、最も高額な契約のひとつと報じている。

　アトレティコとの契約でファルカオの違約金は6000万ユーロ（約78億3000万円）と設定されていたが、複数のメディアが伝えるところによると、実際モナコへの移籍にかかる金額は4500万ユーロ（約58億7000万円）で、ファルカオの年俸は約1400万ユーロ（約18億2700万円）にも上ると想定されている。(c)AFP