【1月20日 AFP】11-12NBAは19日、各地で試合が行われ、レブロン・ジェームズ（LeBron James）が31得点を挙げる活躍を見せたマイアミ・ヒート（Miami Heat）が98-87でロサンゼルス・レイカーズ（Los Angeles Lakers）に快勝した。

　風邪の兆候がみられたため、午前の練習で一時帰宅を命じられたジェームズだったが、コービー・ブライアント（Kobe Bryant）擁するレイカーズとの試合で、シーズン最優秀選手（MVP）に2度輝いた実力を発揮した。

　前週のデンバー・ナゲッツ（Denver Nuggets）戦で右足首を負傷した主力のドウェイン・ウェイド（Dwyane Wade）を欠くヒートは、ジェームズが31得点8リバウンド8アシストを記録してチームを牽引すると、クリス・ボッシュ（Chris Bosh）が15得点8リバウンド、シェーン・バティエ（Shane Battier）が11得点を記録した。

　一方、レイカーズはパウ・ガソル（Pau Gasol）が26得点、前半不調に終わったブライアントが24得点、アンドリュー・バイナム（Andrew Bynum）が15得点を記録したものの、チームのフィールドゴール成功率は約42パーセントに終わり、第2クォーターで許したビハインドを取り戻すことができなかった。(c)AFP