【10月28日 AFP】米ロックバンド「エアロスミス（Aerosmith）」のボーカル、スティーブン・タイラー（Steven Tyler、63）が倒れ、延期になっていた同バンドのパラグアイ首都アスンシオン（Asuncion）でのコンサートが26日、1日遅れで開催され、タイラーが元気な姿で熱唱した。
　
　右頬とあごに、はっきりと傷の残るタイラーだったが、エアロスミスの数々のヒット曲を披露し、集まった5万人のファンを魅了した。
　
　地元紙ABCが病院での目撃者の話をもとに報じたところによれば、タイラーは25日、バスルームで転倒し、歯を2本折るなど口の中を負傷したほか、眉も切ったという。

　同バンドの広報担当者はこの報道を否定も肯定もしなかったが、タイラーがパラグアイの前に訪れたペルーで腹部を痛めたと話した。

　タイラーはこの日のコンサートを、大ヒット曲「ウォーク・ディス・ウェイ（Walk This Way、邦題：お説教）」で締めくくった。(c)AFP