【5月30日 AFP】（一部訂正）フランス警察は29日、長野五輪の女子スノーボード大回転で金メダルを獲得したカリーヌ・ルビ（Karine Ruby、フランス）が、アルプス（Alps）山脈のモンブラン（Mont Blanc）で転落し、遺体で発見されたと発表した。

　1998年の長野五輪で金メダル、2002年のソルトレーク五輪では銀メダルを獲得したルビは、地元当局によるとモンブランのクレバス（氷河などの深い割れ目）で発見された。ルビは世界選手権で6度優勝し、W杯では通算65勝を挙げている。

　警察はルビと他2人は氷河を越えようとしてクレバスに転落したと発表。同伴した2人のうち1人は死亡、もう1人はジュネーブ（Geneva）の病院に搬送された。(c)AFP