【7月9日 AFP】北海道洞爺湖サミット（G8 Hokkaido Toyako Summit）の2日目となった8日、札幌市内で左翼学生団体や労働組合員が参加する抗議デモが行われた。

　2日目の討議では、主要8か国（G8）の各国首脳は、原油高騰をくい止めるために産油国に増産と生産能力増強を要請した。

　洞爺湖サミットは9日まで開催される。(c)AFP