【6月14日 AFP】ツイッター（Twitter）への投稿でスペルミスを連発しているドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領が13日、またしても話題をさらう打ち間違いをしてネットユーザーらを沸かせた。先日「プリンス・オブ・ホエールズ（Prince of Whales、クジラの王子）」に会った、とツイートしたのだ。

　これは、英王室のチャールズ皇太子（Prince Charles）の称号「プリンス・オブ・ウェールズ（Prince of Wales）」の間違いとみられる。

　トランプ氏は先週英国を公式訪問し、チャールズ皇太子やエリザベス女王（Queen Elizabeth II）と会見。第2次世界大戦（World War II）中のノルマンディー上陸作戦決行から75年を記念する式典にも同席していた。

　この投稿を受け、ツイッター上はお祭り騒ぎに。ユーザーたちが次々とネタを披露する展開となり、トランプ氏は「on purpose（意図的に）」間違えたのではなく「on porpoise（ネズミイルカの上で）」間違えたのではないかとのコメントも登場した。

　ツイッターを駆使し6100万人のフォロワーをもつトランプ氏は、すぐにスペルミスを訂正して投稿し直した。だが、訂正後のツイートでも、エリザベス女王を「イングランドの女王」と記載した誤りは修正されないままとなっている。(c)AFP