【1月3日 AFP】南アフリカのケープタウン（Cape Town）で2日、毎年恒例の「ミンストレル・カーニバル（Minstrels Carnival）」が開催され、50を超える楽団が参加し、何千人もの観客が通りに詰め掛けた。この催しは、同市でケープ植民地時代から伝統的に行われているもので、当時、1月2日に奴隷たちが新年を祝うことを許されたことに由来している。観客の中には、良い場所でパレードを見ようと通り沿いで5日間キャンプする人もいるという。(c)AFP