【10月20日 AFP】18MLBは19日、プレーオフのナ・リーグ優勝決定シリーズ（7回戦制）が行われ、ミルウォーキー・ブルワーズ（Milwaukee Brewers）は序盤から得点を重ねて7-2でロサンゼルス・ドジャース（Los Angeles Dodgers）を下し、対戦成績を3勝3敗のタイに戻して勝負の決着を最終第7戦に持ち込んだ。

　第4戦と第5戦で連勝し、30年ぶりの王座奪還を目指してこの日のワールドシリーズ進出決定に期待を寄せていたドジャースは1回、デビッド・フリース（David Freese）が右中間に飛び込む先頭打者本塁打を放ち、最高のスタートを切った。

　しかし、ブルワーズはその裏に圧倒的な攻撃をみせ、最終的にはこの回で勝負の行方を決めた。

　ドジャースの先発左腕、柳賢振（Ryu Hyun-jin、リュ・ヒョンジン）は、ロレンゾ・ケイン（Lorenzo Cain）とライアン・ブラウン（Ryan Braun）の出塁を許しながらも二死を奪ったが、ブルワーズはヘスス・アギラル（Jesus Aguilar）が得点の口火を切った。

　アギラルの二塁打で走者2人が帰ると、さらに続くマイク・ムスタカス（Mike Moustakas）とエリック・クラッツ（Erik Kratz）が連続適時打を放ち4-1とリードを奪い、ミラー・パーク（Miller Park）は歓喜に沸いた

　その後、柳は三つ目のアウトを記録してこの回を終えたものの、今季の先発登板では最悪となる4失点を喫した。

　その後両チーム1点ずつを奪い合い迎えた7回裏、ブルワーズは救援登板したドジャースの前田健太（Kenta Maeda）の暴投の間にアギラルが本塁に生還し6-2とリードを広げると、さらに8回裏にはアギラルの適時打で勝利を決定付けた。

　第7戦は、20日にミラー・パークで行われる。(c)AFP