【10月3日 AFP】米大リーグ（MLB）は2日、ナ・リーグのワイルドカードゲームが行われ、延長13回に勝ち越したコロラド・ロッキーズ（Colorado Rockies）が2-1でシカゴ・カブス（Chicago Cubs）を退け、地区シリーズに駒を進めた。

　カブスの本拠地リグレー・フィールド（Wrigley Field）で行われた一戦は、両チーム1-1で迎えた延長13回表にトニー・ウォルターズ（Tony Wolters）の適時打でロッキーズが勝ち越し、地区シリーズに勝ち進んだ。午前0時をまわったところで熱戦に幕が下りると、集まったカブスファンはショックで静まり返った。

　両チームはそれぞれレギュラーシーズンで地区タイトルを争っていたが、1日に行われた優勝決定戦に敗れてワイルドカードゲームに回っていた。(c)AFP